Δημοφιλείς αναρτήσεις

Τετάρτη 22 Ιουνίου 2011

Τιτλογραφία ιταλικού Μπλεκ

7η συνέχεια


ΟΙ ΤΟΜΟΙ
Ακριβώς 13 μήνες μετά την κυκλοφορία του πρώτου τεύχους της σειράς Freccia  (Βέλος) και συγκεκριμένα στις 6 Νοεμβρίου 1955 άρχισαν να επανακυκλοφορούν  τα τεύχη πάλι από την αρχή σε σειρά αριθμημένων τόμων κάτω από τον γενικό τίτλο της σειράς ‘Il Grande Blek’. Κάθε τόμος περιείχε επτά συνεχόμενα τεύχη της αρχικής σειράς με νέο εξώφυλλο και τίτλο, που άλλες φορές προερχόταν από τα τεύχη της αρχικής σειράς και άλλες είχε καινούργιο. Το πλάγιο φορμά της έκδοσης (17Χ8cm) παρέμεινε το ίδιο, ενώ ο κάθε τόμος αποτελούταν από 224 σελίδες συν τέσσαρες σελίδες το εξώφυλλο.
Αρχικά κυκλοφορούσε σαν συμπλήρωμα του εβδομαδιαίου τεύχους. Ανεξαρτητοποιήθηκε από τον 4ο τόμο και μετά, αλλά δεν είναι γνωστή η συχνότητα κυκλοφορίας της σειράς επειδή δεν αναγράφονται ημερομηνίες. Σταθερά μηνιαίο έγινε από τον Αύγουστο του 1964 (55ος τόμος) και διέκοψε την κυκλοφορία του στον 78ο τόμο (Ιούλιος του 1966) έχοντας επανακυκλοφορήσει 546 τεύχη, ενώ ολοκληρωνόταν η 27η ενότητα της σειράς Freccia (τεύχος 577). Να σημειωθεί ότι είχε προαγγελθεί ο 79ος τόμος με τίτλο  ‘Εκείνοι από το Πόρτσμουθ’.
Η σειρά των τόμων επανεκδόθηκε από το Σεπτέμβριο του 1967 σαν ‘Σειρά Σκούντο’ (Ασπίδα).


01 I compagni della foresta
02 Il prigioniero della Formidabile
03 Il nemico dei Piedi Neri
04 La foresta ribelle
05 Sul lago dell’ avvoltoio
06 Gli uomini del passato
07 Battaglia sul mare
08 Avventure in Giamaica
09 Lo stregone bianco
10 Missione segreta
11 Il fiume maledetto
12 La carovana dei traditori
13 Missione al Canada
14 La torre della paura
15 La grotte misteriose
16 Il pipistrello
17 L’ isola del mistero
18 Il laboratorio diabolico
19 Gli uomini lince
20 Il portoghese fantasma
21 Il mistero di Portland
22 Il venticatore mascherato
23 L’ impero dei boschi
24 L’ equipaggio ribelle
25 Castello tragico
26 L’ isola dei forzati
27 La rivolta dei Chippewas
28  Il traditore fantasma
29 Il prigioniero di Alce Azzura

30 Il girovago misterioso
31 Il forte perduto
32 Nenek la strega
33 Il tiranno di Stone Bridge
34 La trappola sull acqua
35 La banda dei senza nome
36 Il trafficante di schiavi
37 Il carrozzone misterioso

38 Lo strano vagabondo
39 I boschi dell’ agguato
40 Il fantasma redivivo
41 La palude dei caimani
42 Yorik, il pirata
43 Il batello stregato
44 Capitan Sparrow
45 La banda di Flint
46 I fratelli implacabili
47 Babinga il pigmeo
48 Lo spadaccino scozzese
49 Blek non perdona
50 Missione alle Bermude
51 I tre saltimbanchi
52 La terribile vedova
53 I nemici degli Irlandesi
54 I cacciatori di capigliature
55 L’ avversario sconosciuto
56 La signora della palude
57 La prigioniera degli Algonkini
58 La cintura di Adams
59 La tribù dei leoni
60 L’ usurpatore indiano
61 Il terribile Zukor
62 Ash-Taka il ribelle
63 L’ uomo della Giamaica
64 Capitan Sparviero
65 I tre invincibili
66 Il pirate di Rochester
67 Jennifer, la valorosa
68 I proiettili d’ oro
69 - (;)
70 L’ astrologo misterioso
71 Lo strano Zebulon
72 Il falso gobo
73 Brian, il terribile
74 Il fiume dell’ insidia
75 Le montagne stregate
76 Lo stregone della valle
77 Avventura a Boston
78 Missione in mare

01 Οι σύντροφοι του δάσους
02 Οι αιχμάλωτοι της Διαβολεμένης
03 Ο εχθρός των Μαυροπόδαρων
04 Το επαναστατημένο δάσος
05 Στη λίμνη του γύπα (αρπακτικού)
06 Άνθρωποι από το παρελθόν
07 Ναυμαχία
08 Περιπέτεια στη Τζαμάικα
09 Ο λευκός μάγος
10 Μυστική αποστολή
11 Το καταραμένο ποτάμι
12 Το καραβάνι των προδοτών
13 Αποστολή στον Καναδά
14 Ο πύργος του τρόμου
15 Η μυστηριώδης σπηλιά
16 Η Νυχτερίδα
17 Το νησί του μυστηρίου
18 Το διαβολικό εργαστήρι
19 Οι άνθρωποι-λίγκες
20 Ο Πορτογάλος φάντασμα
21 Το μυστήριο του Πόρτλαντ
22 Ο μασκοφόρος εκδικητής
23 Η αυτοκρατορία των δασών
24 Το εξεγερμένο πλήρωμα
25 Τραγικό κάστρο
26 Το νησί των καταδίκων
27 Η εξέγερση των Chippewas
28 Ο προδότης φάντασμα
29 Ο αιχμάλωτος του Γαλάζιου Ελαφιού
30 Ο μυστηριώδης γυρολόγος
31 Το χαμένο οχυρό
32 Νενέκ, η μάγισσα
33 Ο τύραννος της Stone Bridge
34 Ενέδρα στο νερό
35 Η συμμορία χωρίς όνομα
36 Ο δουλέμπορος
37 Η μυστηριώδης άμαξα (τροχόσπιτο)
38 Ο αλλόκοτος απατεώνας
39 Ενέδρα στα δάση
40 Το αναστημένο φάντασμα
41 Ο βάλτος των κάιμαν
42 Γιόρικ ο πειρατής
43 Το μαγεμένο καΐκι
44 Κάπταιν Σπάρροου
45 Η συμμορία του Φλιντ
46 Οι αδυσώπητοι αδελφοί
47 Μπαμπίνγκα, ο πυγμαίος
48 Ο Σκοτσέζος ξιφομάχος
49 Ο Μπλεκ δεν συγχωρεί
50 Αποστολή στις Βερμούδες
51 Οι σαλτιμπάγκοι
52 Η τρομερή χήρα
53 Οι εχθροί των Ιρλανδών
54 Οι κυνηγοί των σκαλπ
55 Ο άγνωστος αντίπαλος
56 Η κυρά των βάλτων
57 Η αιχμάλωτη των Αλγκοκίνων
58 Η ζώνη του Άνταμς
59 Η φυλή των λιονταριών
60 Ο ινδιάνος άρπαγας
61  Ο τρομερός Ζούκορ
62 Ας-Τάκα, ο ρέμπελος
63 Ο άνθρωπος από τη Τζαμάικα
64 Ο καπιτάν Σπαρβιέρο
65 Οι τρεις ανίκητοι
66 Ο πειρατής του Ρότσεστερ
67 Η θαρραλέα Τζέννιφερ
68 Οι χρυσές σφαίρες (οβίδες;)
69 --- (;)
70 Ο μυστηριώδης αστρολόγος
71 Ο παράξενος Ζεμπουλόν
72 ο ψευτο-καμπούρης
73 Μπράιαν, ο τρομερός
74 Ενέδρα στο ποτάμι
75 Τα μαγεμένα βουνά
76 Ο μάγος της κοιλάδας
77 Περιπέτεια στη Βοστόνη
78 Αποστολή στη θάλασσα



Κυριακή 19 Ιουνίου 2011

Τιτλογραφία ιταλικών Μπλεκ

Σειρές 29η έως και 33η (τελευταία)
Αύξων αριθμός τευχών: 589-666

Με την παράθεση των τίτλων των παρακάτω σειρών, ολοκληρώνεται ο πρώτος κύκλος της τιτλογραφίας της σειράς Freccia (Βέλος)
ΧΧIX (29η σειρά, αύξοντες αριθμοί τευχών: 589-609)
052 (09.01.66) La trappola dei Sioux -Η ενέδρα των Σιού
053 (16.01.66) Lotta ad oltranza Αγώνας μέχρις εσχάτων
054 (23.01.66) Lincredibile agguato - Η απίστευτη παγίδα
055 (30.01.66) Il convoglio insidiato -Η εφοδιοπομπή σε κίνδυνο
056 (06.02.66) Il falso indiano -Ο ψευτο-ινδιάνος
057 (13.02.66) Una beffa rischiosa - Επικίνδυνη φάρσα
058 (20.02.66) Il complice nell’ ombra  -Συνωμοσία στο σκοτάδι
059 (27.02.66) La grande minaccia -Η μεγάλη απειλή
060 (06.03.66) Il mistero del Cayak -Το μυστήριο του Καγιάκ
061 (13.03.66) La barriera del ignoto  -Το φράγμα του αγνώστου
062 (20.03.66) Il popolo del nord  -Ο λαός του βορά
063 (27.03.66) Laccampamento eschimese  -Ο καταυλισμός των Εσκιμώων
064 (03.04.66) L’ impari duello  -Άνιση μονομαχία
065 (10.04.66) La fossa delle pietre  -Πέτρινος λάκκος
066 (17.04.66) L’ attacco implacabile  -Ανελέητη επίθεση
067 (24.04.66) Il messaggio della freccia  -Το μήνυμα του βέλους
068 (01.05.66) Giustizia per Hope Village -Δικαιοσύνη για το Hope Village
069 (08.05.66) Il contrattacco di Holsteng   -Η αντεπίθεση του Χόλστενγκ
070 (15.05.66) Scontro nella boscaglia  -Σύγκρουση στο δάσος
071 (22.05.66) Lotta di astuzie  -Αγώνας τεχνασμάτων (μονομαχία τακτικής)
072 (29.05.66) Lultima violenza  -Η τελευταία βία

ΧΧX (30η σειρά, αύξοντες αριθμοί τευχών: 610-630)
073 (05.06.66) I prigioneri della tenta rossa  -Οι αιχμάλωτοι  της κόκκινης τέντας
074 (12.06.66) La figlia del generale  -Η κόρη του στρατηγού
075 (19.06.66) La trappola  -Η παγίδα
076 (26.06.66) Fra due fuochi  - Ανάμεσα σε δυο πυρά
077 (03.07.66) Passagggio segreto  -Μυστικό πέρασμα
078 (10.07.66) Nel forte di Rocford -Στο οχυρό Ρόκφορντ
079 (17.07.66) Lultimo agguato  -Η τελευταία ενέδρα
080 (24.07.66) Mister Mistero  -Ο κύριο Μυστήριος
081 (31.07.66) Alla maniera di Blek  - Με τον τρόπο του Μπλεκ
082 (07.08.66) Lantro degli orrori  -Το άντρο του τρόμου
083 (14.08.66) Una forca per Blek  -Μια κρεμάλα για τον Μπλεκ
084 (21.08.66) Tutti contro Blek  - Όλοι εναντίον του Μπλεκ
085 (28.08.66) Assemblea democratica  -Δημοκρατική συνάθροιση
086 (04.09.66) Aria di burrasca  -Ανεμοθύελλα
087 (11.09.66) La scomparsa del gobo  - Η εξαφάνιση (ή ο θάνατος) του καμπούρη
088 (18.09.66) La fidanzata diOccultis  -Η μνηστή του Οκούλτις
089 (25.09.66) La villa della cornacchia  -Το σπίτι των κορακιών
090 (02.10.66) Una fugga su misura   -Ελεγχόμενη διαφυγή
091 (09.10.66) La lega dei carbonai -Το συνδικάτο των ανθρακωρύχων
092 (16.10.66) Una trappola per Blek  -Μια παγίδα για τον ΜΠλεκ
093 (23.10.66) Allultimo istante   -Την τελευταία στιγμή

ΧXΧI (31η σειρά, αύξοντες αριθμοί τευχών: 631-651)
Από την 31η σειρά το περιοδικό γίνεται 15θήμερο με δύο τίτλους ανά τεύχος, ενώ μια παράξενη αρίθμηση συνοδεύει την πραγματική. Πιθανώς να πρόκειται για αρίθμηση επανέκδοσης. Πάντως σημειώνεται και αυτή στο τέλος του κάθε τίτλου μέσα σε παρένθεση.

094 (01.11.66) Il diabolico Monaco (94)  -Ο διαβολικός καλόγερος
Tre contro tutti (96)  -Τρεις εναντίον όλων
095 (15.11.66) Rema schiavo! (96)  -Τράβα κουπί, σκλάβε!
La maledizione di Brinta (97)  - Η κατάρα της Μπρίντα
096 (01.12.66) Uccidete Blek (98)   -Σκοτώσατε τον Μπλεκ!
Il falso giuramento (99)  -Ψευδορκία
097 (15.12.66) Il Monaco paga (100)  - Ο καλόγερος πληρώνει
Una scoperta sconcertante (101) Μια συγκλονιστική ανακάλυψη
098 (01.01.67) La minaccia degli Uroni (102)  -Η απειλή των Ουρόνι
Attacco misterioso (103)  -Μυστηριώδης επίθεση
099 (15.01.67) L’ ostaggio di Aquila Rossa (104) - Ο όμηρος του Κόκκινου Αετού
Allo sbaraglio (105)  - Στη συμπλοκή
100 (01.02.67) La freccia spuntata (106)  -Σπασμένο (ή εκτοξευμένο) βέλος
La rivolta degli indiani (107)  - Η εξέγερση των ινδιάνων
101 (15.02.67) Una forca a Kingstone (108)  - Μια κρεμάλα στο Κίνγκστοουν
La resurrezione di Blek (109) - Η ανάσταση του Μπλεκ
102 (01.03.67) Agguato mortale (110)  - Θανάσιμη ενέδρα
La moltiplicazione dei pennies (111)  -Ο πολλαπλασιασμός των ψιλών
103 (15.03.67) Assalto a Silvertown (112)  -Επιδρομή στη Σίλβερτάουν
La carica dei 120 (113) -Το φορτίο (ή το πόστο) των 120
104 (01.04.67) Il mistero svelato (114) -Η λύση του μυστηρίου
Il segreto dell’ Indiana (115)  -Το μυστικό της Ινδιάνας


ΧΧXII (32η σειρά, αύξοντες αριθμοί τευχών: 652-662)
105 (15.04.67) La cassa del guercio (116)  -Η κασέλα του αλλοίθωρου
La moneta maledetta (117)  - Το καταραμένο νόμισμα
106 (01.05.67) Capitan Squalo (118)  - Κάπταιν Σκουάλο (Καρχαρίας
Tre minuti infernali (119) - Κόλαση για τρία λεπτά
107 (15.05.67) Il selvaggio (120) - Η διάσωση
La carovana del Tesoro (121)  -  Το καραβάνι του θησαυρού
108 (01.06.67)  La spia (122) - Ο Κατάσκοπος
Fuochi arificiali (123)  -Πυροτεχνήματα
109 (16.06.67) La grande palude (124) - Ο μεγάλος βάλτος
La foresta morta (125)  - Το πεθαμένο δάσος
110 (01.07.67) La vendetta di Siwash (126) -Η εκδίκηση των Σιουός
La maledizione (127)  - Ο όλεθρος
111 (15.07.67) Il sogno di Blek (128) - Το όνειρο του Μπλεκ
La contessina Russex (129) - Η μικρή κόμισσα Ράσσεξ
112 (01.08.67) La gola della malasorte (130) -Η ρεματιά της κακοτυχίας
Bomba per i trappers (131) - Βόμβα για τους κυνηγούς
113 (15.08.67) Giochi dastuzia (132) -Πανούργα παιχνίδια
Boati allalba (133) - Υπόκωφο βουητό  την αυγή
114 (01.09.67) Un strano pellerossa (134)  -Ένας παράξενος ερυθρόδερμος
Amara sorpresa (135) - Πικρή έκπληξη


ΧΧXIII (33η σειρά, αύξοντες αριθμοί τευχών: 663-666)
115 (15.09.67) L’ avvoltoio (136) - Το όρνιο
Il deserto di Teltanapuan (137) - Η έρημος Τελταναπουάν
116 (01.10.67) Crazy City (138) - Τρελή πόλη
Il vascello del deserto (139) -Το πλοίο της ερήμου
117 (15.10.67) A vele spiegate (140) - Με φουσκωμένα πανιά
Il giorno delle locuste (141) - Η μέρα των ακρίδων

Μερικά εξώφυλλα ακόμα από όλες τις σειρές της πρώτης περιόδου
                                                                                                         








Η σειρά Freccia” (Βέλος) ολοκληρώθηκε.
Στην επόμενη συνέχεια της καταγραφής των τίτλων συνεχίζουμε με τους τίτλων των άλλων ιταλικών εκδόσεων του Μπλεκ



Μερικά εξώφυλλα από τις προσεχείς αναρτήσεις.
Είναι μια παραγωγή προσφορά της: 

ÄåéíïèÞóáõñïò Film production
θυγατρικής του αδελφού blog
"Δεινοθήσαυρος, ο φιλομαθής"

Παρασκευή 17 Ιουνίου 2011

ΓΛΥΚΕΣ ΑΝΑΜΝΗΣΕΙΣ

Θυμάστε καθόλου την σοκοφρέτα ΣΑΦΑΡΙ και τις τσίχλες ADAMS? Iδιαιτέρως η σοκοφρέτα ήταν η αδυναμία μου με γεύση που οι σημερινές σοκολάτες δεν την έχουν. Μάλλον τα προιόντα που καταναλώναμε τότε θα πρέπει να κατασκευαζόντουσαν από αγνά υλικά και χωρίς συνθετικές ουσίες που περιέχουν σήμερα. Η ΣΑΦΑΡΙ θυμάμαι είχε και αυτοκόλλητα με εικόνες άγριων ζώων. Οι ταινίες και τα κόμικς του Ταρζάν είχαν φαίνεται πολύ μεγάλη επιρροή!!!

Σάββατο 11 Ιουνίου 2011

3 ΙΣΤΟΡΙΕΣ ΤΟΥ ΜΠΛΕΚ - ΤΕΥΧΗ 162-166




















3 ΜΙΚΡΕΣ ΙΣΤΟΡΙΕΣ ΓΙΑ ΤΑ ΓΕΝΕΘΛΙΑ ΤΟΥ BLOG

Στο τεύχος 162 με τίτλο "Η επιστολή ενός πατέρα", ένας πατέρας που οι ινδιάνοι εχουν απαγάγει από δεκαετίας το παιδί του, δολοφονείται από γνωστό του λόγο του χάρτη του θησαυρού που φυλάει. Ο Μπλεκ παίρνει το χάρτη, βρίσκει το γιο του και μαζί αναζητούν το θησαυρό "Tο δόντι του τζάγκουαρ" (τεύχος 163), ενώ ο δολοφόνος τους ακολουθεί ...

Η 2η ιστορία αρχίζει σε αυτό το τευχος ως "2 εξαφανίσεις" και στο τευχος 164 με τίτλο " Περιπέτεια στο νησί χωρίς όνομα". Ενας επιστήμονας αλλά και ο καθηγητής Μυστήριος απαγάγονται από τους Αγγλους και οδηγούνται σε νησί για να φτιάξουν μπόμπες μεγάλης εμβέλειας. Εκεί τους ακολουθεί ο Μπλεκ με τους 2 γιους του επιστήμονα.

Η τρίτη ιστορία αρχίζει σε αυτό το τευχος ως "Ο ανθρωπος με την επιστολή" και συνεχίζεται στο τευχος 165 με τίτλο " Ο αιχμάλωτος" και τελειώνει στο τευχος 166 με τίτλο "Ενα φρούριο στις φλόγες". Ενας πατριώτης φέρνει επιστολή για τον Μπλεκ και συλλαμβάνεται από τους Αγγλους. Από την επιστολή σώζεται μια φράση και ο Μπλεκ οδηγείται εκεί που οι Αγγλοι χτίζουν ένα φρούριο..

Οι ιστορίες κατεβαίνουν από εδώ : http://www.zshare.net/download/91304006a1151406/


Παρασκευή 10 Ιουνίου 2011

Έκλεισε έναν χρόνο το blog μας! Χρόνια του Πολλά!


Σαν σήμερα 10/06/2010 ξεκίνησε από τον aNwDyNos η λειτουργία αυτού του τρόπου-τόπου επικοινωνίας όλων των φίλων του ΜΠΛΕΚ και όχι μόνον. Μάθαμε πολλά για τα κόμικς, αλλά μένει να μάθουμε πολλά περισσότερα! Γνωριστήκαμε μεταξύ μας κάποια μέλη, αλλά μένει να γνωριστούμε και με τα υπόλοιπα! Ανταλλάξαμε και ανταλλάσουμε απόψεις, αλλά ταυτόχρονα προτείνουμε και λύσεις για θέματα ή προβλήματα που έχουν να κάνουν με τις δυσκολίες έκδοσης ή επανέκδοσης κάποιον τίτλων που θα θέλαμε να δούμε και πάλι στα περίπτερα! Πιστεύω πως έρχεται ο καιρός που θα πάρουμε την κατάσταση στα χέρια μας σαν μία άλλη μεγάλη ομάδα αγανακτισμένων πολιτών! Τουλάχιστον εμείς εδώ δεν χρωστάμε τίποτα σε κανέναν εκδότη. Τους αποπληρώσαμε εδώ και πολύ καιρό! Η έκδοση του πρώτου τεύχους του δικού μας ΜΠΛΕΚ θέλω να πιστεύω ήταν η απαρχή μιας σειράς κινήσεων που σκοπό έχουν τη μύηση των νέων παιδιών στον κόσμο του ΜΠΛΕΚ, του Μίστερ νο, Δίκαιος, Κάπτεν Μαρκ, Αγόρι, Βαβούρα, Σκαθάρι, ΤΕΧ, Ζαγκόρ, Γκόλ, Ο Μικρός Ήρωας, και άλλων, πολλών άλλων, καθώς και το "ξύπνημα" των δικών μας αναμνήσεων! Συγχαρητήρια σε όλους τους φίλους του blog! Χρόνια πολλά και καλά στο blog μας με περισσότερα αφιερώματα, σκαναρίσματα, φωτογραφίες, αρθογραφίες, δώρα κ.α. Παρεμπιπτόντως, για το επιτραπέζιο Το Κυνήγι του θησαυρού του ΜΠΛΕΚ, με τη βοήθεια φίλων (ειδικών στα ψηφιακά και εκτυπωτικά), προσπαθούμε να το ανακατασκευάσουμε. Αρχές Σεπτέμβρη πιστεύω θα είναι έτοιμο!

Σάββατο 4 Ιουνίου 2011

Mικρός Καου-Μποϋ 365

Μάρτιος 1973. Ένα πολύ πετυχημένο περιοδικό κλείνει 10 χρόνια παρουσίας, έχοντας καθιερωθεί στη συνείδηση των μικρών παιδιών. Κυκλοφορεί το τεύχος 365 με τίτλο "Η Βροχή Έσβησε το Μήνυμα" με την πένα του Γ.Μαρμαρίδη.

Ο Πότης Στρατίκης έχει αποχωρήσει από το εκδοτικό σχήμα (1971) και συνεχίζει με τον αδελφό του την έκδοση του Μικρού Σερίφη. Οι Θ.Ανδρεόπουλος και Κ. Ραμπατζής συνεχίζουν την έκδοση του Μικρού Καου-Μποϋ με τον σπουδαίο Γ.Μαρμαρίδη στην συγγραφή. Σε μερικές ιστορίες εμφανίζονται οι Τ. Φαναράς, Χ. Κυριακού, Κ. Τσαούσης και Μ. Αγριμανάκης.


Το τεύχος αυτό περιέχει άλλη μια όμορφη ιστορία των 4 παιδιών του νόμου στην Άγρια Δύση. Ένα παιδί 6 ετών μεγαλώνει με έναν περιβόητο ληστή με σκοπό να γίνει και ο ίδιος ληστής και αργότερα αρχηγός της συμμορίας. Λίγο μετά τα 20 χρόνια του ληστεύουν την άμαξα στην οποία επιβαίνει ο πατέρας του που νόμιζε για νεκρό. Την ίδια εποχή οι 4 μικροί μας φίλοι βρίσκονται στο ίδιο μέρος για να βοηθήσουν τον Σερίφη να αντιμετωπίσει την συμμορία..

Αν θέλετε να διαβάσετε τη συνέχεια κατεβάστε την από εδώ :

http://www.zshare.net/download/91014085ae28975f/


Παρασκευή 3 Ιουνίου 2011

Η τιτλογραφία του ιταλικού Μπλεκ



                                         5η συνέχεια





                 

              Σειρές: 19-28,
        τεύχη: 379-588


 
ΧΙΧ (19η σειρά, αύξοντες αριθμοί τευχών: 379-399)
01 (31.12.61) I senza paura -Οι ατρόμητοι (Οι αφόβητοι)
02 (07/01.62) Nelle mani degli Iroquois - Στα χέρια των Ιροκουά
03 (14.01.62) Il prigioniero sconosciuto - Ο άγνωστος φυλακισμένος
04 (21.01.62) Allarmi, Trappers! - Στα όπλα, Κυνηγοί!
05 (28.01.62) L’ uomo senza nome -Ο άνθρωπος χωρίς όνομα
06 (04.02.62) I tre molossi - Οι τρεις μολοσσοί
07 (11.02.62) L’ inaspettato voltafaccia -Ξαφνική μεταστροφή (μεταβολή)
08 (18.02.62) L’ inaspettato spia -Απροσδόκητος κατάσκοπος
09 (25.02.62) La tenda del mistero -Η σκηνή του μυστηρίου
10 (04.03.62) Il segreto di John Smith -Το μυστικό του Τζον Σμιθ
11 (11.03.62) La disperata incursione -Παράτολμη επιδρομή
12 (18.03.62) Il giuramento di Blek -Ο όρκος του Μπλεκ
13 (25.03.62) La regina della palude -Η βασίλισσα του βάλτου
14 (01.04.62) I due gladiatori -Οι δυο μονομάχοι
15 (08.04.62) La nave dei redivivi - Το πλοίο των αναστημένων
16 (15.04.62) L’ arma segreta -Το μυστικό όπλο
17 (22.04.62) Il tranello del sosia -Το δόκανο (παγίδα/ενέδρα) του σωσία
18 (28.04.62) Vita per vita - Ζωή αντί ζωής
19 (06.05.62) Il segreto degli Algonkini -Το μυστικό των Αλγκονκίνων
20 (13.05/62) I fuorilegge del fiume - Οι παράνομοι του ποταμού
21 (20.05.62) Il salvataggio di Patrick - Διάσωση του Πάτρικ



 ΧΧ (20η σειρά, αύξοντες αριθμοί τευχών: 400-420)
01 (27.05.62) Gli eroi dell’ ideale - Ήρωες με ιδανικά
02 (03.06.62) L’ implacabile caccia -Αδυσώπητο κυνηγητό
03 (10.06.62) La ciurma maledetta - Το καταραμένο τσούρμο
04 (17.06.62) La trappola di fuoco - Παγίδα πυρός
05 (24.06.62) Un amico in pericolo - Ένας φίλος κινδυνεύει
06 (01.07.62) I cacciatori di trappers - Οι διώκτες των Κυνηγών
07 (08.07.62) Il castigo di Blek -Το βασανιστήριο του Μπλεκ
08 (15.07.62) I leoni di Kamur -Τα λιοντάρια του Καμούρ
09 (22.07.62) La figlia del negriero -Η κόρη του δουλέμπορου
10 (29.07.62) Kolo, il gigante nero -Κόλο, ο μαύρος γίγαντας
11 (05.08.62) Le sabbie mobili -Κινούμενη άμμος
12 (12.08.62) L’ idolo gustiziere - Το είδωλο-τιμωρός
13 (19.08.62) Spie nell’ ombra -Κατάσκοποι στη σκιά
14 (26.08.62) La ferita rivelatrice - Η λαβωματιά που προδίδει
15 (02.09.62) L’ usurpatore rosso - Ο κόκκινος άρπαγας
16 (09.09.62) I giorni del terrore -Μέρες τρόμου (Τρομοκρατίας)
17 (16.09.62) Il canyon sacro -Το ιερό φαράγγι
18 (23.09.62) Un colpo d’ audacia Ένα θαρραλέο κόλπο (ή: ένα θρασύ χτύπημα)
19 (30.09.62) La legge del piu forte -Ο νόμος του ισχυρότερου
20 (07.10.62) Il trafugatore misterioso Ο μυστηριώδης κλέφτης (ξαφριστής)
21 (14.10.62) L’ irriducibile nemico -Απαρασάλευτος εχθρός (ή αμείωτος…)



ΧΧI (21η σειρά, αύξοντες αριθμοί τευχών: 421-441)
01 (21.10.62) Il titano della foresta -Ο τιτάνας του δάσους
02 (28.10.62) Zukor, il solitario -Ζούκορ, ο μοναχικός
03 (04.11.62) La terribile prova - Η τρομερή δοκιμασία
04 (11.11.62) Astuzie di Guerra -Τεχνάσματα πολέμου
05 (18.11.62) Occultis nel guai - Ο Οκούλτις σε μπελάδες
06 (25.11.62) Caccia al fuggiasco - Ξωπίσω του δραπέτη
07 (02.12.62) La guerra dei disperati - Ο πόλεμος των απελπισμένων
08 (09.12.62) L’ audace paladino - Ο θαρραλέος ιππότης
09 (16.12.62) Il giustiziere della notte - Ο τιμωρός της νύχτας
10 (23.12.62) I razziatori di Ash-Taka - Οι πλιατσικολόγοι του Ας- Τάκα
11 (30.12.62) Il sepolcro indiano - Ινδιάνικος τάφος
12 (06.01.63) Caccia ai rapinatori - Κυνηγώντας τους απαγωγείς
13 (13.01.63) Tre strane vedove - Τρεις παράξενες (ιδιόρρυθμες) χήρες
14 (20.01.63) L’ inganno di Kent Price - Ο δόλος (εξαπάτηση) του Κέντ Πράις
15 (27.01.63) Terrore a New Lark -Τρόμος στη Νέα Λαρκ
16 (03.02.63) La banda del barbuto - Η συμμορία του μουσάτου
17 (10.02.63) Fuocco alle polveri Πυροδότηση
18 (17.02.63) Un geniale stratagemma - Ένα ιδιοφυές στρατήγημα
19 (24.02.63) La sfida del fuorilegge - Η πρόκληση του παράνομου
20 (03.03.63) Carlos, il Giamaicano - Κάρλος, ο Τζαμαϊκανός
21 (10.03.63) La scimitarra di Kabula -Το γιαταγάνι του Κάμπο



ΧΧII (22η σειρά, αύξοντες αριθμοί τευχών: 442-462)

01 (17.03.63) L’ ora del tradimento - Η ώρα της προδοσίας
02 (24.03.63) La sfida di Capitan Spaviero - η πρόκληση του Καπιτάν-Σπαβιέρο
03 (31.03.63) Il segreto dello spadaccino -Το μυστικό του ξιφομάχου
04 (07.04.63) L’ indomabile prigioniero - Ο αδάμαστος φυλακισμένος
05 (14.04.63) Guerriglia nella foresta -Ανταρτοπόλεμος στο δάσος
06 (21.04.63) I due traditori - Οι δύο προδότες
07 (28.04.63) La vittoria di Blek - Η νίκη του Μπλεκ
08 (05.05.63) Gli ospiti misteriosi - Οι μυστηριώδεις επισκέπτες
09 (12.05.63) Il trucco dell’ armadio - Το τέχνασμα της ντουλάπας
10 (19.05.63) L’ ostaggio indiano - Ο ινδιάνος αιχμάλωτος
11 (26.05.63) La sfida dello spadaccino - Η πρόκληση του ξιφομάχου
12 (02.06.63) I tre senza paura - Οι τρεις ατρόμητοι
13 (09.06.63) Il dramatico raduno - Η τραγική συγκέντρωση
14 (16.06.63) La palude dell’ insidie Ο βάλτος της παγίδας (του κινδύνου)
15 (23.06.63) I pirati di Rochester - Οι πειρατές του Ρότσεστερ
16 (30.06.63) La casa del mistero - Το σπίτι του μυστηρίου
17 (07.07.63) Il flaccido - Ο χαλαρός (πλαδαρός κλπ)???
18 (14.07.63) Il bracere della morte - Το μαγκάλι του θανάτου
19 (21.07.63) Tomba per un vivo -Μνήμα για έναν ζωντανό
20 (28.07.63) Il battello pirata - Το πλοίο των πειρατών
21 (04.08.63) Pugni e cannonate - Γροθιές και κανόνια


ΧΧIII (23η σειρά, αύξοντες αριθμοί τευχών: 463-483)
01 (11.08.63) Il gobbo maledetto _ Ο διαβολεμένος (κολασμένος) καμπούρης
02 (18.08.63) Il grande Ortensio - Ο μεγάλος Ορτένσιος
03 (25.08.63) La fanciulla del mistero - Το μυστηριώδες κορίτσι
04 (01.09.63) La trappola del gobbo - Το δόκανο του καμπούρη
05 (08.09.63) Il terribile spadaccino - Ο τρομερός ξιφομάχος
06 (15.09.63) La temeraria scalata - Ριψοκίνδυνη κλιμάκωση
07 (22.09.63) Vita per vita - Ζωή αντί ζωής
08 (29.09.63) Roddy in trappola Ο Ρόντυ (πέφτει) σε παγίδα
09 (06.10.63) L’ eccidio di Fort Malone Το μακελειό του Οχυρού Μαλόν
10 (13.10.63) Tre pallotole d’ oro -Τρεις μπάλες χρυσού (ή τρεις χρυσές σφαίρες)
11 (20.10.63) Due morti pericolosi -Δυο επικίνδυνοι νεκροί
12 (27.10.63) Un conto saldato -Εξοφλημένος λογαριασμός
13 (03.11.63) Caccia all’ uomo bianco - Κυνηγώντας τον λευκό άντρα
14 (10/11.63) Il segreto del totem - Το μυστικό του τοτέμ
15 (17.11.63) Il giaguaro dei mari - Ο ιαγουάρος των θαλασσών
16 (24.11.63) La beffa di Port-Ware - Η φάρσα (?) του Πορτ- Γουόρι
17 (01.12.63) Il traditore si svela - Η αποκάλυψη του προδότη
18 (08.12.63) Lo scoglio del Gabbiano Nero - Ο βράχος του Μαύρου Γλάρου
19 (15.12.63) Il guercio del Potomac - Ο αλλήθωρος του Πότομακ
20 (22.12.63) Il temerario di Fort Marrow - Ο απερίσκεπτος του Οχυρού Μάρραου
21 (29.12.63) L’ inaspettato guastafeste - Αναπάντεχη αναποδιά



ΧΧIV (24η σειρά, αύξοντες αριθμοί τευχών: 484-504)
01 (05.01.64) Destinazione mistero - Προς μυστηριώδη κατεύθυνση
02 (12.01.64) La strada dei agguati - Ο δρόμος με τις παγίδες
03 (19.01.64) L’ avventuroso salvataggio - Η περιπετειώδης διάσωση
04 (26.01.64) L’ indecifrabile lettera - Η δυσανάγνωστη επιστολή
05 (02.02.64) Geremia, l’ astrologo - Ιερεμίας, ο αστρολόγος
06 (09.02.64) Il coccodrillo nella cassapanca - Κροκόδειλος στο σεντούκι
07 (16.02.64) Le acrobazie di Roddy - οι ακροβασίες του Ρόντυ
08 (23.02.64) La donna barbuta - Η γενειοφόρος γυναίκα
09 (23.02.64) I due meticci - Οι δυο μιγάδες
10 (01.03.64) Tragedia sul ponte Τραγωδία πάνω στη γέφυρα
11 (15.03.64) Anita si scatena - Η Ανίτα οργίζεται
12 (22.03.64) L’ ambiguo alleato - Ο αναξιόπιστος σύμμαχος
13 (29.03.64) La prigioniera misteriosa - Η μυστηριώδης φυλακισμένη
14 (05.04.64) Il ricatto di Zebulon - Ο εκβιασμός του Ζεμπουλόν
15 (12.04.64) Blek al contrattacco - Ο Μπλεκ αντεπιτίθεται
16 (19.04.64) La sconfitta di Zebulon - Η ήττα του Ζεμπουλόν
17 (26.04.64) La fine di un traditore - Το τέλος ενός προδότη
18 (03.05.64) Il terribile gobo - Ο τρομερός καμπούρης
19 (10.05.64) Un equivoco personaggio - Ένα ύποπτο μούτρο
20 (17.05.64) La drammatica sorpresa - Η δραματική έκπληξη
21 (24.05.64) La grotta dell’ appestato - Η σπηλιά του χολεριασμένου


                             

ΧΧV (25η σειρά, αύξοντες αριθμοί τευχών: 505-525)
01 (31.05.64) I terribili Lemmon - Οι τρομεροί Λεμμόν
02 (07.06.64) Caccia a Blek - Καταδιώκοντας τον Μπλεκ
03 (14.06.64) Il trucco di Brian - Το τέχνασμα (ή η μεταμφίεση) του Μπράιαν
04 (21.06.64) Il grande confronto - Η μεγάλη σύγκρουση
05 (28.06.64) Nelle mani dei Cherochees - Στα χέρια των Τσερόκι
06 (05.07/64) L’ imboscata di mezzanotte - Η παγίδα του μεσονυκτίου
07 (12.07.64) Occultis stregone - Ο Οκούλτις μάγος
08 (19.07.64) Insidia sul fiume - Ενέδρα στο ποτάμι
09 (26.07.64) La casa della spia Το σπίτι των προδοτών
10 (02.08.64) Il pericoloso fuggiasco - Ο επικίνδυνος φυγάδας (δραπέτης)
11 (09.08.64) La strategia di Occultis - Η στρατηγική του Οκούλτις
12 (16.08.64) La minaccia dei Shawnees - Η απειλή των Σουόνις
13 (23.08.64) La tana della morte - Το άντρο του θανάτου
14 (30.08.64) La freccia rossa - Το κόκκινο βέλος
15 (06.09.64) Attacco a Straford - Επίθεση στο Στράφορντ
16 (13.09.64) I pirati del fiume - Οι πειρατές του ποταμού
17 (20.09.64) Il misterioso informatore - Ο μυστηριώδης πληροφοριοδότης
18 (27.09.64) I vogatori magici -Οι μαγικοί κωπηλάτες (?) -Τα μαγικά γιλέκα (?)
19 (04.10.64) Battaglia al Gatto Blù - Μάχη στον Μπλε Γάτο
20 (11.10.64) I monti stregati - Τα μαγεμένα βουνά
21 (18.10.64) La trappola dei ribelli - Η παγίδα των ανταρτών



 ΧΧVI (26η σειρά, αύξοντες αριθμοί τευχών: 526-537)
01 (25.10.64) L’ accausa infamante - Ατιμωτική κατηγορία
02 (01.11.64) L’ erculeo Fink - Ο ηράκλειος Φινκ
03 (08.11.64) La frusta magica - Το μαγικό μαστίγιο
04 (15.11.64) Quattro contro tutti - Τέσσαρις εναντίον όλων
05 (22.11.64) Il totem che fuma - Το τοτέμ που καπνίζει
06 (29.11.64) Lo stregone della valle - Ο μάγος της κοιλάδας
07 (06.12.64) Il segreto di Albrigt - ο μυστικό του Ολμπράιτ
08 (13.12.64) I tre naufraghi - Οι τρεις ναυαγοί
09 (20.12.64) Il mistero del notaio - Το μυστήριο του συμβολαιογράφου
10 (27.12.64) Il contrabbandiere di Boston - Ο λαθρέμπορας της Βοστόνης
11 (03.01.65) Il terrore del testimone - Ο τρόμος του μάρτυρα
12 (12.01.65) Tranello sventato - Η ανόητη παγίδα


    ΧΧVII (27η σειρά, αύξοντες αριθμοί τευχών: 538-567)
01 (17.01.65) Gli arditi della foresta - Οι απόκοτοι (γενναίοι) των δασών
02 (24.01.65) Latimer, il taverniere - Λάτιμερ, ο κάπελας
03 (31.01.65) La liberazione di Stephen - Η απελευθέρωση του Στέφαν
04 (07.02.65) Missione speciale - Ειδική αποστολή
05 (14.02.65) La beffa del Gatto Nero - Η νίλα του Μαύρου Γάτου
06 (21.02.65) Traversata pericolosa - Επικίνδυνο πέρασμα
07 (28.02.65) Tradimento! - Προδοσία!
08 (07.03.65) Sorpresa nella baia - Έκπληξη στην παραλία
09 (14.03.65) Incontro in alto mare - Σύγκρουση στο πέλαγος
10 (21.03.65) I rinnegati di Portmouth - Οι στασιαστές του Πόρτμουθ
11 (28.03.65) La legge della violenza - Ο νόμος της βίας
12 (04.04.65) Il cacciatore selvaggio - Ο άγριος κυνηγός
13 (11.04.65) La rivolta dei Trappers - Η εξέγερση των Κυνηγών
14 (18.04.65) Terrore nella foresta - Τρόμος στο δάσος
15 (25.04.65) Il redivivo - Ο νεκραναστημένος
16 (02.05.65) L’ ultima lotta - Ο τελευταίος αγώνας
17 (09.05.65) Il capitano Roger - Ο Κάπταιν Ρότζερ
18 (16.05.65) Durant, il traditore - Ντυράν, ο προδότης
19 (23.05.65) I Chickens della montagna - Οι δειλοί (;) των βουνών
20 (30.05.65) Il toro sacro - Ο ιερός ταύρος
21 (06.06.65) Al palo della tortura - Ο πάσσαλος των βασανιστηρίων
22 (13.06.65) L’ uomo mascherato - Ο μασκοφόρος
23 (20.06.65) Battaglia sulla goletta - Μάχη στη γολέτα
24 (27.06.65) Una pepita pericolosa - Ένας επικίνδυνος σβώλος
25 (04.07.65) I metodi di Occultis - Οι μέθοδοι του Οκούλτις
26 (11.07.65) Il passo della morte - Το πέρασμα του θανάτου
27 (18.07.65) Tom Manolesta - Ο Τομ Μανολέστα
28 (25.07.65) L’ inviato del governatore - Ο απεσταλμένος του κυβερνήτη
29 (01.08.65) Roddy alla riscossa - Ο Ρόντυ ξεπληρώνει
30 (08.08.65) La vendetta di Grant - Η εκδίκηση του Γκραντ



    ΧΧVIII (28η σειρά, αύξοντες αριθμοί τευχών: 568-588)

Από τη σειρά αυτή έως το τέλος της έκδοσης η αρίθμηση είναι συνεχής
031 (15.08.65) Lo straniero del forte - Ο ισχυρός ξένος
032 (22.08.65) Con la spada in pugno - Με το σπαθί στο χέρι
033 (29.08.65) Nel regno dei rapaci - Στη χώρα των αρπακτικών
034 (05.09.65) Aquila nera- Ο μαύρος αητός
035 (12.09.65) Il castello sotterraneo - Κάστρο κάτω από τη γη
036 (19.09.65) La grande barriera -Το μεγάλο εμπόδιο
037 (26.09.65) La valanga d’ acqua - Κατακλυσμός (καταιονισμός υδάτων)
038 (03.10.65) Il viaggiatore misterioso - Ο μυστηριώδης ταξιδιώτης
039 (10.10.65) Il carico d’ oro - Ένα φορτίο χρυσού
040 (17.10.65) Incontro pericoloso - Επικίνδυνη συνάντηση
041 (24.10.65) La vittima scomparsa - Το εξαφανισμένο θύμα
042 (31.10.65) La figlia del pirata - Η κόρη του πειρατή
043 (07.11.65) Il Sosia - Ο σωσίας
044 (14.11.65) La fine del Pierpont - Το τέλος του Πιερπόντ
045 (21.11.65) I fratelli bianchi - Οι λευκοί αδελφοί
046 (28.11.65) Il mezzo ai nemici - Ανάμεσα σε εχθρούς
047 (05.12.65) La caverna azzurra - Η γαλάζια σπηλιά
048 (12.12.65) Le terre nel cielo - Οι γαίες του ουρανού (??)
049 (19.12.65) La prigione di ghiaccio - Η φυλακή από πάγο
050 (26.12.65) La città degli immortali - Η πόλη των αθανάτων (απέθαντων)
051 (02.01.66) L’ agente X - Ο πράκτωρας Χ