Δήλωση-κατοχύρωση πνευματικών δικαιωμάτων

Αυτός ο ιστότοπος
χρησιμοποιεί cookie από
το Google για την
παροχή των υπηρεσιών του, για την εξατομίκευση διαφημίσεων και για την ανάλυση
της επισκεψιμότητας. Η Google κοινοποιεί πληροφορίες σχετικά με την από μέρους σας χρήση αυτού του
ιστότοπου. Με τη χρήση αυτού του ιστότοπου, αποδέχεστε την χρήση των cookie.
Απαγορεύεται η με κάθε τρόπο (μηχανικό, έντυπο, ηλεκτρονικό κ.λ.π.) αναδημοσίευση ή αναπαραγωγή των κειμένων του παρόντος ιστολόγιου, καθώς και η εκμετάλλευσή τους από τρίτους χωρίς την έγγραφη συναίνεση των συντακτών, σύμφωνα με τις ισχύουσες διατάξεις περί πνευματικής ιδιοκτησίας. Οι υπεύθυνοι συγγραφείς του ιστολόγιου αναγνωρίζουν εντίμως τα πνευματικά δικαιώματα των δημιουργών και εκδοτών των τίτλων, των εικόνων και των χαρακτήρων τους οποίους χρησιμοποιούν στα άρθρα τους, θεωρούν δε ότι συμβάλλουν και οι ίδιοι στην προώθηση και τη δημοφιλία των σχετικών εκδόσεων. Νέος ΜΠΛΕΚ (BLEK MAGAZINE GROUP) Copyright 2015-2016



Πέμπτη, 17 Μαΐου 2012

O ΖΑΓΚΟΡ ΣΤΑ ΑΓΓΛΙΚΑ

Αυτό κι αν ειναι μια τεραστια έκπληξη για όλους μας!!!
Επιτέλους ο αγαπημένος μας ήρωας για πρώτη φορά στα Αγγλικά.
Ενώ στην Ιταλία κυκλοφορεί ακόμη και βρίσκεται στο τευχος 562 εμεις στα ελληνικά έχουμε να δουμε νεο επισόδειο από το 1975 που ολοκληρώθηκε σε 260 τευχη από τις εκδόσεις Ανεμοδουρά.

Ειναι λοιπόν τρομερό το νέο για την κυκλοφορία αυτή και μαλιστα όπως διαβαζω στη σελιδα τους στο facebook : 
This is the first issue of Zagor in English (Soft Cover) by Acestroke. This edition will follow the original Italian format of 128 pages per episode for the first 23 numbers, and then it will drop to the usual 96 pages. Original design and chronology.

 Προφανως έχει κυκλοφορήσει ένα τευχος που αναφερεται στον χαρακτηρα του ζαγκορ, τους φιλους και εχθρους του και ότι αλλο πρεπει να γνωριζουμε για τον "θρυλο των ευρωπαικών κομικ" όπως τον αναφέρει στο εξώφυλλο.

is real name is Patrick Wilding, but the Indians
call him Za-gor-te-nay, "The Spirit with the Hatchet". On the old American frontier in the first half of the last century, Zagor fights to maintain peace, protect the Indian tribes and hunt down criminals. Son of an army official retiring to live as a
pioneer in the forests of the north-east, Patrick Wilding sees his parents die at the hands of a band of Abenaki Indians, led by a certain Salomon Kinsky. Taken in by a strange vagabond, the boy grows up with only one thought on his mind: revenge. When he is old enough to fulfill this he finds out that his Father had himself slaughtered many Indians, and the boy's understanding of the relativity of the concepts of good , evil and justice compels him to transform himself (with his accomplices the Sullivans, a family of acrobats who are his image makers) into Za-Gor-Te-Nay. Better still, shortened, Zagor. He is a kind of avenger always ready to side with the weak and the oppressed, whether red, white or black, whoever they may be. Moving his shack to an island surrounded by quick-sand in a marshy area of Darkwood Forest, Zagor begins his work as a peacemaker.
He becomes a veritable myth for the Indians, who believe he is an immortal spirit; he is also respected by the whites who know of his many skills. Dressed in his unmistakable Native American Super-Hero costume, with the symbol of a thunder bird on his chest, he maintains law and order, using a pistol, but mostly his rough stone hatchet that he handles so skillfully. Agile, strong and athletic, Zagor exploits these talents to make people believe that he is the messenger of peace from the Great Spirit. He is not a solitary and arrogant avenger: quite the contrary! Loyal and generous, as well as having a vagabond soul, Zagor has numerous friends and is ready to rush, accompanied by his
faithful friend Cico, to wherever there is need of him. Woe betide the wicked man who hears the echo of his battle cry: the man's fate is already sealed! With these elements that are a clever mix of Tarzan, Robin Hood, Don Quixote, Davy Crockett and the Phantom, Sergio Bonelli, alias Guido Nolitta, started a saga in 1961 that is still evolving today. It has successfully won the favor of a large section of the public, thanks to the variety of stories which, beginning with a Western backdrop, rangefrom horror themes to science fiction, from magic to psychological tales. The character has been graphically created by the skilful hand of Gallieno Ferri.


Δεν γνωριζω την εταιρία Acestroke αλλά ελπίζω ότι θα εχει επιτυχία και θα απολαυσουμε επιτελους τις ιστορίες του Ζαγκορ που στα ιταλικα θα ηταν δυσκολο να διαβασουμε.







 Η  ταιρία

5 σχόλια:

  1. Ευχάριστα τα νέα για τους φίλους του ZAGOR. Για όσους δεν γνωρίζουν ιταλικά, η απίστευτη αυτή κίνηση στα αγγλικά είναι ότι καλύτερο! Hunter τί λαγωνικό είσαι εσύ?! Πώς το ανακάλυψες! Κατάλαβα ότι η Acestroke και ο εκδότης /μεταφραστής της έχουν μεταφράσει και άλλους ήρωες του Bonelli! Από την άλλη δεν βλέπω κόστος έκδοσης. Μήπως παίζει κάτι άλλο?

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  2. Τυχαία τους βρηκα. Εχουν site και μεταφρασει και αλλους ηρωες. Δες εδω http://www.bonelliinenglish.com/ κι εδω http://www.facebook.com/bonelliinenglish.

    Η αληθεια ειναι οτι δεν εχουν απαντησει σε μειλ και μηνυμα στο facebook και δεν ξερω τι παιζει. Προσφερουν και καποια σκαναρισμενα για διαβασμα.

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  3. Παλικάρι μου, όπως σε λέει και ο Hercules είσαι λαγωνικό πρώτης γραμμής! Sleuth και HUNTER σε συσκευασία του ενός!
    Τι πιστεύεις να παίζει;

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  4. Υπέροχα νέα! Αν μάθουμε και πότε κυκλοφορεί στην Ελλάδα θα ήταν τέλεια!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  5. Το σαιτ ειναι Κροάτικο. Λογικά έχει άδεια απο Ιταλία αφου χρησιμοποιεί τα αυθεντικά εξωφυλλα και ιστορίες. Νομίζω ότι καθε τευχος εχει περιπου 400 σελίδες, αρα 4-5 ιστορίες. Δυσυχώς δεν απαντουν στο μειλ μου και ουτε στο facebook. Ενω διαφημιζουν κανονικα τις κυκλοφορίες. Σωστή και η παρατήρηση οτι πανω δεν εχει τιμή. Θέλει υπομονή μέχρι να δουμε τι ισχύει..

    ΑπάντησηΔιαγραφή