3 Εξώφυλλα από την πρώτη περίοδο του Ιταλικού Μπλεκ.
Παρατηρώ ότι και τα 3 έχουν την ένδειξη 3 που αρχικά νόμιζα ότι αναφέρονταν στο νούμερο του τεύχους. Δεν μπορει όμως το τευχος 3 να έχει 3 διαφορετικά εξώφυλλα?
Μήπως κάποιος μπορεί να βάλει τα πράγματα στη θέση τους?
Τα εξώφυλλα είναι από τευχη που πωλούνται στο ιταλικό ebay.
.jpg)
Εύλογη η απορία, ωστόσο το 3 θα πρέπει να υποδηλώνει τον αριθμό της έκδοσης, άλλωστε βρίσκεται πλησίον της λέξης collana (έκδοση). Ο αριθμός του τεύχους λογικά είναι αυτό το ... μυγοκάθισμα, κάτω δεξιά από τον τίτλο BLEK
ΑπάντησηΔιαγραφήΝίκο μου, επίτρεψέ μου μια επουσιώδη διόρθωση-διευκρίνιση: Collana δεν σημαίνει ακριβώς έκδοση.
ΑπάντησηΔιαγραφήΣτον ιταλικό τύπο εννοεί: "σειρά", δηλαδή ένα πακέτο τίτλων κάτω από μια ομπρέλα κοινού τίτλου. Οπότε, μαζί με το Freccia, που σημαίνει "Βέλος" μάλλον θα εννοεί το πακέτο 3 της σειράς "Βέλος"... Υποθέτω.
Παιδιά το 3 ή κάθε νούμερο σαν το 3 στα εξώφυλλα είναι ο αριθμός της σειράς της κάθε ιστορίας του Μπλεκ,
ΑπάντησηΔιαγραφήΔηλαδή αυτή ήταν η τρίτη περιπέτεια που δημοσιεύτηκε και αυτά ήταν τα 3 τεύχη από τα δεν ξέρω πόσα ολοκληρωσαν την ιστορία.
Σε άλλες περιόδους έχουν λατινικούς αριθμούς που δηλώνουν την σειρά της ιστορίας.
Είδατε που σας έλεγα? το λύσαμε το προβλημα
ΑπάντησηΔιαγραφήτων μεταφράσεων! ο Γιώργος Βλάχος πρεπει να
πιάσει αμεσως.....δουλειά!!!
Λόγω της προσοχής μου στον Λαζόπουλο έκανα ένα λαθάκι.
ΑπάντησηΔιαγραφήΑυτή η έκδοση είχε τον λατινικό αριθμό για(Α/Α) κάθε περιπέτεια του Μπλεκ π.χ. V,VI,XX κ.τ.λ,και τους αριθμούς 1,2,3 κ.τ.λ για κάθε τεύχος της κάθε περιπέτειας.
Αυτά τα εξώφυλλα είναι τα τρίτα τεύχη από 3 διαφορετικές περιπέτειες.
Σωστός ο Ανδρέας για άλλη μια φορά!
ΑπάντησηΔιαγραφή