.jpg)
ΣΥΝΤΕΛΕΣΤΕΣ
Σενάριο: Svetozar Obradovic (Ο Θησαυρός Των Βαλτών Της Φωτιάς), Joe Kubert & Hal Foster (Ορυχείο), P. Barbato (Η Κυνηγός), T. Tully (Το Παιδί Πάνθηρας).Σχέδια: Branco Plavsic (Ο Θησαυρός Των Βαλτών Της Φωτιάς), Joe Kubert (Ορυχείο), L. Airaghi (Η Κυνηγός), M. Western & E. Bradbury (Το Παιδί Πάνθηρας)
Χρώματα: Άντυ Καντηλιώτη, Joe Kubert, Ketty Formaggio
Υπεύθυνος Έκδοσης: Λεωκράτης Ανεμοδουράς
Μετάφραση Πρωτότυπου Κειμένου: Κωνσταντίνα Φατούρου, Λεωκράτης Ανεμοδουράς
Επιμέλεια Κειμένου: Κωνσταντίνα Φατούρου
Graphic Design – Layout: Μαρίνα Πάνου, Ρόζα Φατσέα
Lettering: Γιάννης Μπεβεράτος
Συγγραφή/Επιμέλεια Αφιερωμάτων: Λευτέρης Ταρλαντέζος
Εξώφυλλο: Joe Kubert
ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ
• Μπλεκ: «Ο Θησαυρός Των Βαλτών Της Φωτιάς» (64 σελίδες)Ο άνθρωπος που μεταφέρει τα χρήματα για την αγορά όπλων για τον αγώνα εξαφανίζεται. Ο Μπλεκ και οι φίλοι του προσπαθούν να λύσουν το μυστήριο, να απελευθερώσουν τον άνθρωπό τους και να βρουν τα χρήματα, αντιμετωπίζοντας Άγγλους , Ινδιάνους και έναν αδίστακτο πειρατή!
Το κόμικς 64 σελίδων «Ο Θησαυρός Των Βαλτών Της Φωτιάς» (Il Tesoro della Paludi di Fuoco), σε σχέδια Branco Plavsic και σενάριο Svetozar Obradovic, πρωτοδημοσιεύθηκε στο κροάτικο Lugnov Magnus Strip #300 (1978) και πιο πρόσφατα δημοσιεύθηκε στο ιταλικό Il Grande Blek #5 (5/2003).
• Tarzan: «Ορυχείο» (18 σελίδες)
Ο Ταρζάν στην προσπάθεια του να ελευθερώσει κάποιους σκλάβους, αιχμαλωτίζεται και ο ίδιος, για να ξυπνήσει σε ένα ορυχείο!
Το κόμικς άλμπουμ 18 σελίδων «Ορυχείο» (The Mine), σε σχέδια & σενάριο Joe Kubert & Hal Foster, πρωτοδημοσιεύθηκε στο Tarzan DC Comics #215 τον Δεκέμβριου του 1972 και έπειτα στο άλμπουμ της Dark Horse Comics Tarzan: The Joe Kubert Years Volume One, το 2005. Εκδόθηκε επίσης στο άλμπουμ Tarzan: The Complete Joe Kubert Years, τον Ιούλιο του 2016.
• Ντύλαν Ντογκ: «Η Κυνηγός» (32 σελίδες)
Η Ρέιτσελ, μια όμορφη, γοητευτική και γεμάτο χιούμορ γυναίκα, λατρεύει τις ταινίες τρόμου και τις πίτσες! Ο Μπλοτζ και ο Γκραούτσο τη λατρεύουν. Μοιάζει σαν την ιδανική γυναίκα για τον Ντύλαν και όμως την έχουν ερωτευτεί. Ωστόσο, η εμφάνιση είναι κάποιες φορές παραπλανητική…
Το κόμικς «Η Κυνηγός» (Il Trapper) δημοσιεύθηκε στο Dylan Dog Color Fest #6, τον Απρίλιο του 2011 και είναι η τρίτη περιεχόμενη ιστορία του τεύχους. Σενάριο P. Barbato και σχέδιο L. Airaghi.
• «Το Παιδί Πάνθηρας - Επεισόδια 32-36» (10 σελίδες)
Ο Μπίλυ Φάρμερ, αφού σώζει ένα μωρό από έναν τρομαγμένο ελέφαντα, βρίσκει την ευκαιρία να εκδικηθεί τον απαίσιο θείο του, Τσάρλυ!
Τα επεισόδια #32-36 κυκλοφόρησαν ως ένθετο κόμικ στο πολυθεματικό Buster το 1976, σε σενάριο T. Tulli και σχέδια M. Western & E. Bradbury, και έπειτα στο άλμπουμ της Rebellion The Leopard From Lime Street Book One τον Ιούλιο του 2017.
• “ Τα Νέα Του Ξανθού Γίγα” του Λευτέρη Ταρλαντέζου (2 σελίδες)
Έρχεται στο νέο τεύχος με θέμα τη ζωή και το έργο του Αμερικανού κομίστα Mort Walker (1923-2018), δημιουργού του διάσημου κόμικς Beetle Bailey!
ΚΥΚΛΟΦΟΡΕΙ ΣΤΑ ΠΕΡΙΠΤΕΡΑ ΠΕΜΠΤΗ 15 ΜΑΡΤΙΟΥ
ΜΗΝ ΤΟ ΧΑΣΕΤΕ!
Ίωνας Αγγελής
.jpg)
Καιρός να διαβάσουμε και ένα κομικ με γιουγκοσλαβική προέλευση, κάτι ασυνήθιστο μέχρι τώρα, νομίζω.Ένας άλλος δημιουργός ο Barbatto θυμίζει σχεδιαστή της προηγούμενης εποχής κυκλοφορίας των κόμικς.
ΑπάντησηΔιαγραφήΓιουγκοσλαβικές ιστορίες Μπλεκ έχουμε ξαναδιαβάσει στο Συλλεκτικος Μπλεκ. Πιο γνωστη ειναι η περιπετεια "Το Νησι Των Μαύρων Ιπποτών" σε σχεδια Bane Kerac - Sibin Slavcovic και σεναριο Svetozar Obradovic. Και στο Μπλεκ #50 "Η Χαμενη Κοιλαδα" ειναι γιουγκοσλαβικη σε σχεδια Bane Kerac - Pavel Koza και σεναριο Svetozar Obradovic. Γενικα μεχρι το τελος του ετους θα εχουμε πολλες γιουγκοσλαβικες παραγωγες. Ο Studio Barbatto προσωπικα μου αρεσε παρα πολυ. Πολυ ομορφες περιπετειες. Λιγο αφελης αλλα σαν ολες του Μπλεκ.
ΑπάντησηΔιαγραφήΣΤΑ ΓΙΟΥΓΚΟΣΛΑΒΙΚΑ Ο ΤΙΤΛΟΣ ΕΙΝΑΙ:Ο ΘΗΣΑΥΡΟΣ ΤΟΥ ΠΡΑΣΙΝΟΥ ΒΑΛΤΟΥ,ΤΩΡΑ ΓΙΑΤΙ ΑΛΛΑΞΑΝ ΤΟΝ ΤΙΤΛΟ ΔΕΝ ΞΕΡΩ...
ΑπάντησηΔιαγραφήΣτα Ιταλικα (απο οπου παιρνουν τις ιστοριες) ειναι "Il Tesoro delle Paludi di Fuoco" που σημαινει "Ο Θησαυρος των Βαλτων της Φωτιας".
ΔιαγραφήΑΡΑ ΑΥΤΟ ΣΗΜΑΙΝΕΙ ΟΤΙ ΟΙ ΙΤΑΛΟΙ ΕΧΟΥΝ ΚΑΝΕΙ ΛΑΘΟΣ ΣΤΗ ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ.ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΑ...
ΑπάντησηΔιαγραφήΟ studio Barbatto ήταν συντελεστής σε ένα μικρό - μεγάλο ¨ εύρος¨ιστοριών του μεγάλος Μπλεκ, όμως δυστυχώς ίσως, έχουμε κατακλυστεί εφέτος με τις συνακόλουθες γιουγκοσλαβικές ιστορίες χωρίς να διαβάσουμε (ενν. και να βλέπουμε να κυκλοφορούν)τις προηγούμενες εκείνες τυπωμένες, γνωστές παλιότερα εκδόσεις.Όμως τα πνευματικά δικαιώματα υπάρχουν και δεν βλέπω το λόγο γιατί να μην παρεμβάλλονται τεχνικότερα και κάποιες από αυτές στην κυκλοφορία του περιοδικού Νέος μπλεκ και για όσο αυτό συνεχίζει την έκδοσή του.
ΑπάντησηΔιαγραφήΑυτό που λες το νησί των μαύρων ιπποτών και η χαμένη κοιλάδα δεν υπάρχου ως ίστορίες στο συλλεκτικό μπλεκ νο.50 και αλλού Ίωνα. Τώρα επιβοηθητικό πάνω σε αυτό θα μπορούσε να είναι και κάποια φωτό, ίσως.Έτσι θα κέρδιζες τις εντυπώσεις. Καλό απόγευμα πάντως,any way.
ΑπάντησηΔιαγραφήΗ Χαμένη Κοιλάδα κυκλοφορησε στο Νέος Μπλεκ #50. Το Νησι Των Μαυρων Ιπποτών κυκλοφόρησε στο Συλλεκτικό Μπλεκ #102. Ο Barbato εχει καλες ιστοριες αλλα καθως αρκετες του μπηκαν στο Συλλεκτικο Μπλεκ (#110-119) ο Λεωκρατης στρεφεται σε νεους δημιουργους. Αλλα σιγουρα στο μελλον θα μπορουσε να μπει!
ΑπάντησηΔιαγραφή